Présentation des conversations à Angoulême

L’aventure de Conversations entre deux Rives se poursuit à Angoulême.

Initiée à Marseille lors de la création du spectacle Mémoires Invisibles (ou la part manquante), la première version du projet m’avait donné l’opportunité d’aller à la rencontre de personnes issues de l’immigration vietnamienne et d’échanger avec elles sur des questions d’identité et de transmission.

À Angoulême, les frontières s’élargissent davantage. Onze portraits composent ce parcours sonore et visuel. Onze personnes de toute génération, ayant un lien fort avec le territoire où elles résident, et en même temps chacun porteuse d’une deuxième ou troisième culture.

Du Mexique à la Corée, en passant par l’Italie, le Pays basque, l’Algérie, le Vietnam ou encore le Japon, ces onze histoires questionnent l’exil, les choix d’un individu et ceux de ses parents, les non-dits familiaux, les clichés de la société et cet entre-deux constant qui est l’apanage des personnes métissées ou déracinées.

On s’aperçoit, en écoutant ces témoignages, que la question de la place n’est pas seulement déterminée par le visible car, que l’on porte ou non “l’ailleurs” sur son visage, la problématique est tout aussi complexe.

Enfin, c’est la résonance de l’intime qui nous permet d’accéder à l’universalité du propos, et nous donne des clefs pour comprendre la façon dont les individus se construisent et trouvent leur chemin à travers une identité fragmentée ou multiple.

Les QR codes placés sous les photographies permettent de se promener de portrait en portrait, d’écouter des extraits de conversations et de plonger dans les récits personnels pour y trouver une part de soi-même.

Entretiens : Paul Nguyen
Portraits : Miquel Dewever-Plana

Remerciements

Merci à tous les participants : Antoine, Tiberio, Raven, Ollín, David, Isabelle, Lucie, Jean, Djillali, Jay et François.

Merci à toute l’équipe du Théâtre-Sénart et en particulier à Lise Grand pour avoir permis ces rencontres.

Un site internet a été crée autour de Conversations entre deux rives et réunit toutes les photos de ces rencontres, ainsi qu’un plus large panel d’extraits audio :